Privacy Policy e Cookie Policy
La presente informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e descrive le modalità con cui La Residenza del Barone tratta i dati personali degli utenti che visitano il sito web e che inviano richieste tramite i moduli presenti online.
Ultimo aggiornamento: 28/08/2026
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è Orefice Carolina, esercente l’attività La Residenza del Barone, con sede operativa in Via Cesare Battisti, 14 – 84059 Camerota (SA), contattabile all’indirizzo email info@residenzadelbarone.it e al numero +39 376 213 6390.
Tipologie di dati trattati
Nel corso della navigazione o dell’utilizzo dei servizi del sito possono essere trattate le seguenti categorie di dati personali:
- dati identificativi e di contatto forniti volontariamente dall’utente, quali nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono;
- dati relativi alla richiesta di soggiorno o di informazioni, quali tipologia di camera, date di arrivo e partenza, numero di adulti, contenuto del messaggio inviato;
- dati tecnici di navigazione, quali indirizzo IP, informazioni sul dispositivo, log tecnici, dati trasmessi automaticamente dai protocolli di comunicazione Internet;
- preferenze tecniche salvate sul dispositivo, ad esempio la lingua selezionata per la traduzione del sito;
- eventuali dati trattati da servizi terzi richiamati solo su iniziativa dell’utente, come Google Translate o Google Maps.
Finalità del trattamento e base giuridica
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:
- gestione delle richieste di contatto, disponibilità o informazioni precontrattuali; base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR;
- gestione delle comunicazioni successive con l’utente, anche tramite email o telefono, finalizzate a rispondere alla richiesta inviata; base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR;
- adempimento di obblighi di legge, fiscali, amministrativi o di sicurezza; base giuridica: art. 6, par. 1, lett. c) GDPR;
- tutela dei diritti del Titolare, prevenzione di abusi, gestione di contestazioni e difesa in sede stragiudiziale o giudiziale; base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, legittimo interesse del Titolare;
- funzionamento tecnico del sito, inclusa la gestione della sessione, la protezione CSRF, le preferenze di lingua e la corretta erogazione delle funzionalità richieste dall’utente; base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR e, ove necessario, art. 122 Codice Privacy per gli strumenti tecnici strettamente necessari;
- attivazione di servizi facoltativi di terze parti richiesti dall’utente, come il servizio di traduzione automatica; base giuridica: consenso dell’utente o sua richiesta attiva del servizio, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR, ove applicabile.
Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dei dati contrassegnati come obbligatori nei moduli del sito è necessario per poter inviare e gestire la richiesta dell’utente. Il mancato conferimento comporta l’impossibilità di dare seguito alla richiesta. Il conferimento di ulteriori dati facoltativi nel messaggio libero è rimesso alla scelta dell’interessato.
Modalità del trattamento
I dati sono trattati con strumenti cartacei, informatici e telematici, secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e riservatezza. Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative ragionevoli per proteggere i dati da accessi non autorizzati, perdita, distruzione, divulgazione o uso illecito.
Fonte dei dati
I dati personali sono raccolti direttamente presso l’interessato tramite la navigazione sul sito, la compilazione dei moduli online o l’interazione volontaria con i recapiti pubblicati sul sito.
Destinatari dei dati
I dati personali possono essere comunicati, nei limiti strettamente pertinenti alle finalità sopra indicate, alle seguenti categorie di soggetti:
- personale o collaboratori autorizzati dal Titolare;
- fornitori di servizi tecnici, hosting, manutenzione del sito, gestione email e infrastruttura informatica, nominati se necessario responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR;
- consulenti amministrativi, fiscali, legali o informatici, ove necessario;
- autorità pubbliche o enti competenti, nei casi previsti dalla legge o da ordini legittimi dell’autorità.
I dati non sono diffusi.
Trasferimento di dati verso Paesi terzi
Alcuni servizi tecnici o infrastrutturali utilizzati dal sito potrebbero comportare il trattamento di dati presso fornitori situati anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tali casi il trattamento avviene nel rispetto degli artt. 44 e ss. GDPR, adottando, ove richiesto, strumenti giuridici idonei quali decisioni di adeguatezza della Commissione europea o clausole contrattuali standard.
In particolare, l’attivazione volontaria di servizi terzi come Google Translate o Google Maps può comportare l’interazione con fornitori extra UE secondo le rispettive policy.
Periodo di conservazione
I dati trattati per richieste di contatto, disponibilità o informazioni sono conservati per il tempo strettamente necessario a gestire la richiesta e i successivi contatti collegati. In assenza di instaurazione di un rapporto contrattuale, i dati potranno essere conservati per un periodo non superiore a 24 mesi, salvo ulteriori esigenze di tutela del Titolare o obblighi di legge.
I dati eventualmente necessari all’adempimento di obblighi civilistici, fiscali o amministrativi saranno conservati per i termini previsti dalla normativa applicabile.
Diritti dell’interessato
L’interessato può esercitare in qualunque momento i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR, nei limiti e alle condizioni previste dalla normativa, tra cui:
- ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
- accedere ai propri dati e riceverne copia;
- chiedere la rettifica o l’aggiornamento dei dati inesatti;
- chiedere la cancellazione dei dati, ove ne ricorrano i presupposti;
- chiedere la limitazione del trattamento;
- opporsi al trattamento fondato sul legittimo interesse del Titolare;
- ricevere i dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, nei casi previsti dal GDPR;
- revocare l’eventuale consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Per esercitare tali diritti è possibile scrivere a info@residenzadelbarone.it.
Diritto di proporre reclamo
L’interessato ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali, nonché di adire le competenti sedi giudiziarie, qualora ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa vigente.
Responsabile della protezione dei dati (DPO)
Alla data di ultimo aggiornamento della presente informativa, il Titolare non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (RPD/DPO), non risultandone obbligatoria la designazione ai sensi dell’art. 37 GDPR in relazione all’attività svolta.
Cookie Policy
Il sito utilizza cookie e strumenti analoghi necessari al funzionamento tecnico della piattaforma e, in alcuni casi, strumenti di terze parti attivati solo a seguito di scelta o interazione dell’utente.
1. Cookie tecnici e strettamente necessari
Il sito utilizza cookie tecnici o strumenti equivalenti indispensabili per:
- gestire la sessione di navigazione;
- proteggere i moduli da invii fraudolenti o non autorizzati;
- ricordare preferenze strettamente funzionali al servizio richiesto;
- garantire la corretta erogazione delle funzioni del sito.
Tali strumenti non richiedono il consenso dell’utente ai sensi della normativa applicabile, in quanto necessari al funzionamento del sito o del servizio richiesto.
2. Preferenze locali
Il sito può memorizzare nel browser dell’utente una preferenza locale relativa alla lingua selezionata per la traduzione del sito. Tale informazione è usata esclusivamente per riproporre la preferenza espressa nelle visite successive e non è impiegata per finalità di profilazione.
3. Servizi di terze parti attivati su richiesta
Il sito può integrare o richiamare servizi di terze parti, tra cui:
- Google Translate, caricato solo quando l’utente utilizza il selettore lingua o ha già salvato una preferenza di traduzione;
- Google Maps, incorporato nella pagina contatti per mostrare la posizione della struttura;
- WhatsApp, tramite link diretto verso il servizio di messaggistica;
- eventuali infrastrutture di posta elettronica impiegate per l’invio e la ricezione delle richieste.
L’interazione con tali servizi può comportare il trattamento di dati da parte dei rispettivi fornitori secondo le loro autonome informative privacy e cookie, alle quali si rinvia.
4. Cookie di profilazione o analytics
Alla data di aggiornamento della presente informativa, il sito non utilizza strumenti di profilazione pubblicitaria propri né sistemi analytics autonomamente configurati dal Titolare. Qualora tali strumenti vengano introdotti in futuro, il sito sarà adeguato con apposito meccanismo di consenso, se richiesto dalla normativa.
Link a informative di terzi
Per maggiori informazioni sui trattamenti effettuati da fornitori terzi eventualmente attivati dall’utente, si invita a consultare le rispettive informative:
Aggiornamenti della presente informativa
La presente Privacy Policy potrà essere aggiornata o modificata in qualsiasi momento, anche in conseguenza di variazioni normative, tecniche o organizzative. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della data di ultimo aggiornamento.